Без заголовка 2174

Это цитата сообщения Руссукр Оригинальное сообщениеNEW LLAMA SONG – прикольно поет, но не понял дабл L.

Лама поет прикольно – это понятно, но почему НОВАЯ, да еще с двумя LL – спецкорр Асириса обязан в этом разобраться как продвинутый дедушка, иначе с внуками взаимопонимание может утерять как Лама невоспитанная. Тому, кто объяснит, ничего не будет.
Спасибо ГУГЛ-GOOGLE за перевод прикольный.
. The females are usually only seen spitting as a means of controlling other herd members. Те женщины, как правило, только видели плевки в качестве средства борьбы с другими членами
Llamas who are well-socialized and trained to halter and lead after weaning are very friendly and pleasant to be around. Льямас, кто хорошо социализированы и обучены halter и свинца после отъема очень дружелюбны и приятно быть вокруг. They are extremely curious and most will approach people easily. Они чрезвычайно любопытно, и большинство людей будут подход легко. However, llamas who are bottle-fed or over-socialised and over-handled as youngsters will become extremely difficult to handle when mature, when they will begin to treat humans as they treat each other, which is characterized by bouts of spitting, kicking and neck wrestling. Вместе с тем, ламы, которые бутылку-кормили и старше-в обществе и более-обрабатываться, как молодежь станет чрезвычайно трудно справиться, когда зрелый, когда они начнут относиться к людям, как они относятся к друг другу, который характеризуется всплескам плевки, ногами и шея борьба. Anyone having to bottle-feed a cria should keep contact to a minimum and stop as soon as possible. Любой человек, имеющих на бутылку-кормить cria должны поддерживать контакты до минимума и прекратить как можно скорее.