Dowd iow moon liht в чём смысл етой песни

dowd iow moon liht в чём смысл етой песни

  • Moonlight (оригинал Down Low)
    Лунный свет (перевод Юлия J из Николаева)
    Listen to these takes from the dark;
    Прислушайтесь к кинокадрам из темноты:
    A mistress stranded in the park,
    Прекрасная девушка попала в беду в парке,
    Underneath the larch she's laying face down
    Она лежит под лиственницей лицом вниз,
    On the ground without a sound,
    На холодной земле и не издаёт ни звука.
    Her causal shoes and straps are nowhere to be found
    Её туфли с ремешками никто не найдёт,
    What's going down.
    Что здесь произошло?
    How can this be respectfully, but yes she's history,
    Пусть это не слишком почтительно, но она уже не встанет,
    So many things in this world that she'll never see.
    Так много всего в этом мире она уже не увидит,
    But the mistress seems tight holding her purse to the right
    Но девушка окоченевшей хваткой держит свой кошелёк,
    Deep in the moonlight at night.
    Залитая лунным светом глубокой ночью.
    и далее
    Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/d/down_low/moonlight.html#ixzz2Vi76tgcF
    Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/d/down_low/moonlight.html